1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Будь сильнее, чем когда-либо
Свободный Иран рядом

2
00:01:19,000 --> 00:01:26,000
Переводчик: Ашкан Хайди

3
00:01:27,458 --> 00:01:31,593
В дикое и жестокое время люди
открыли секрет вечной жизни...

4
00:01:31,618 --> 00:01:36,001
В отсутствие мечты! Люди, которые
Они не мечтают, они как свечи...

5
00:01:36,026 --> 00:01:39,159
которые не горят и
Способен оставаться стабильным навсегда!

6
00:01:39,184 --> 00:01:44,795
Те, кто тайно продолжает мечтать,
Их называют «галлюцинаторами».

7
00:01:44,820 --> 00:01:49,112
Они приносят в реальность страдания и хаос
внести в историю.

8
00:01:49,137 --> 00:01:51,342
Они сжимают время.

9
00:03:24,000 --> 00:03:27,489
Существует «заблуждение», что никто
Он не осознает ее истинную форму.

10
00:03:27,540 --> 00:03:30,839
Потому что ты в самом сердце истории
Старый и заброшенный спрятался.

11
00:03:30,864 --> 00:03:31,957
И это не что иное, как кино!

12
00:03:47,666 --> 00:03:51,065
Те, кто способен видеть и понимать иллюзии
отвечают за поиск «галлюцинаторов».

13
00:03:51,090 --> 00:03:54,090
Для того, чтобы эти «заблуждения» могли
разрушать легче,

14
00:03:54,115 --> 00:03:55,934
Они самым нежным образом в сердце
«Галлюцинаторам» есть место, они меняют форму.

15
00:03:59,580 --> 00:04:08,580
Представлено Cinema Dreaming
@CinemDreaming

16
00:04:59,590 --> 00:05:04,623
Опиумный мак!
Мог ли этот «галлюцинатор» спрятаться в соковыжималке?

17
00:07:15,690 --> 00:07:18,740
Слуга: «Поторопитесь!»
Мастера до сих пор не довольны!

18
00:07:26,875 --> 00:07:31,874
Слуга: Доберитесь до этого монстра дальше.
Нам нужно что-то сделать, чтобы заставить себя плакать еще больше.

19
00:08:51,282 --> 00:08:53,265
Опасность!

20
00:12:15,291 --> 00:12:18,640
«Делириус» не хочет причинять ему боль
Он просто хочет подарить ей эти цветы.

21
00:12:18,665 --> 00:12:20,290
Но эти иллюзии поглощают его.

22
00:12:25,625 --> 00:12:28,448
Чтобы избавиться от иллюзий, он из
Он использовал свои глаза как зеркало.

23
00:12:28,473 --> 00:12:30,665
«Бредящий» увидел его уродливый вид и пришел в себя.

24
00:13:21,250 --> 00:13:24,685
хватит мечтать
Ваша жизнь превратится в пепел.

25
00:13:24,710 --> 00:13:26,249
Пламя будет распространяться.

26
00:13:31,958 --> 00:13:36,715
«бредовый»: хотя эта иллюзия
Это больно, но это правда.

27
00:13:36,740 --> 00:13:40,915
Я не хочу жить в этом фальшивом мире
жить Убей меня прямо здесь!

28
00:14:11,048 --> 00:14:15,964
Он не понял, что нес «галлюцинатор».
Поэтому он медленно взял ее с собой.

29
00:16:09,000 --> 00:16:15,750
Он объяснил действие опиатов «галлюциногенным» телом.
Вы пытаетесь найти спрятанное сердце монстра...

30
00:16:15,784 --> 00:16:18,600
...и посмотреть, из чего он сделан.

31
00:19:01,173 --> 00:19:03,796
Устройство, которое «бредит» сердце
использует

32
00:19:03,821 --> 00:19:06,155
Это заставляет его чувствовать себя живым
о котором он давно забыл.

33
00:19:20,043 --> 00:19:23,529
Эти ощущения аналогичны ощущениям, вызываемым опиумом.
они другие, более странные! Они опаснее! более свободны!

34
00:19:23,554 --> 00:19:24,915
Это как сон!

35
00:19:35,625 --> 00:19:38,457
Для этого и эти видеоклипы...

36
00:19:38,708 --> 00:19:40,624
Они — не что иное, как мимолетный момент.

37
00:19:41,292 --> 00:19:43,249
Но для этого бреда...

38
00:19:44,042 --> 00:19:46,457
Их достаточно, чтобы вызвать его постепенную смерть.

39
00:19:47,917 --> 00:19:49,925
С начала 20 века...

40
00:19:50,541 --> 00:19:51,916
На протяжении 100 лет.

41
00:20:13,375 --> 00:20:15,999
Галлюцинация падает в более глубокое место

42
00:20:17,250 --> 00:20:20,374
Ужасный звук будит его.

43
00:20:30,708 --> 00:20:33,207
Разве ты не можешь этого сказать...

44
00:20:33,541 --> 00:20:36,499
Этот огромный монстр спал.

45
00:20:36,791 --> 00:20:38,832
Или человек, который только что
Он смотрит в зеркало.

46
00:20:40,500 --> 00:20:43,999
Он не понимает, почему его тело полно глубоких ран.

47
00:20:44,000 --> 00:20:46,832
Он чувствует, что вы находитесь в большой опасности.
Потому что он ничего не помнит.

48
00:21:27,917 --> 00:21:29,625
Вот ноты, сэр.

49
00:21:45,209 --> 00:21:46,250
забери это обратно

50
00:22:09,126 --> 00:22:11,083
Его ударили ножом в левую часть шеи.

51
00:22:14,126 --> 00:22:15,291
Проколотая артерия.

52
00:22:17,501 --> 00:22:19,000
Он умер от кровотечения.

53
00:22:23,084 --> 00:22:24,333
Что случилось с его ушами?

54
00:22:25,251 --> 00:22:27,250
Оба его уха имеют глубокие раны.

55
00:22:29,001 --> 00:22:29,958
Его слуховые проходы были разорваны.

56
00:22:30,959 --> 00:22:33,625
Его барабанные перепонки были серьезно повреждены.

57
00:22:35,626 --> 00:22:37,583
Вероятно, это было самоубийство.

58
00:22:46,126 --> 00:22:48,625
Дело об убийстве на вокзале:
Расследование подозреваемого

59
00:22:48,626 --> 00:22:52,125
Подозреваемый: Чиу Мо Юнь, мужчина, возможно, психическое расстройство.

60
00:22:57,626 --> 00:22:58,625
как дела

61
00:23:07,834 --> 00:23:09,083
Вы ошиблись номером.

62
00:23:58,876 --> 00:24:00,000
Вы что-то вспомнили?

63
00:24:03,626 --> 00:24:04,500
Опустошите свой разум.

64
00:24:11,876 --> 00:24:12,541
дом

65
00:24:17,209 --> 00:24:18,625
какой дом

66
00:24:21,084 --> 00:24:23,208
Дом, полный зеркал.

67
00:24:26,501 --> 00:24:28,000
Я не мог сказать...

68
00:24:28,626 --> 00:24:30,874
Какой из них показывает меня настоящего?

69
00:24:31,126 --> 00:24:32,125
Чиу Мо Юн

70
00:24:33,959 --> 00:24:35,583
Зачем вы это отправили?

71
00:24:39,251 --> 00:24:41,750
Этот дом был похож на лабиринт.

72
00:24:44,751 --> 00:24:46,875
Я застрял в нем надолго.

73
00:24:48,709 --> 00:24:50,375
Он был единственным, кто меня нашел.

74
00:24:54,126 --> 00:24:56,875
Ты мог бы вывести меня.

75
00:24:58,459 --> 00:24:59,125
что

76
00:24:59,376 --> 00:25:01,000
Потом он сошел с ума.

77
00:25:19,709 --> 00:25:20,166
что

78
00:25:20,584 --> 00:25:21,583
Поезд приближается.

79
00:25:22,001 --> 00:25:22,625
не бойся

80
00:25:24,126 --> 00:25:24,625
что

81
00:25:24,875 --> 00:25:25,833
Не бойся, Чиу.

82
00:25:26,126 --> 00:25:27,875
Не бойся, поезд приближается.

83
00:25:28,001 --> 00:25:28,541
что

84
00:25:29,834 --> 00:25:30,750
ты знаешь что

85
00:25:32,334 --> 00:25:33,333
Чтобы услышать...

86
00:25:34,751 --> 00:25:35,833
твой голос

87
00:25:36,126 --> 00:25:37,333
Чтобы услышать это...

88
00:25:37,626 --> 00:25:39,291
Я готов позволить всему миру...

89
00:25:39,792 --> 00:25:41,000
заткнись

90
00:25:42,288 --> 00:25:44,154
тихий

91
00:25:57,250 --> 00:25:58,999
Какую песню он напевал перед смертью?

92
00:26:01,250 --> 00:26:02,291
подумай хорошо

93
00:26:04,292 --> 00:26:05,916
Это был номер.

94
00:26:06,292 --> 00:26:07,999
478.

95
00:26:26,250 --> 00:26:27,374
Слушайте, сэр.

96
00:26:27,792 --> 00:26:29,416
Каждую ночь слышен шум лягушек.

97
00:26:30,417 --> 00:26:31,624
Есть срочное дело?

98
00:26:33,958 --> 00:26:35,291
Пожалуйста, сэр.

99
00:26:36,000 --> 00:26:37,291
Этот убийца...

100
00:26:38,333 --> 00:26:39,957
Вытащите его отсюда живым.

101
00:26:40,833 --> 00:26:42,082
Любая цена приемлема.

102
00:26:42,458 --> 00:26:44,207
Мы можем поработать вместе в последний раз.

103
00:26:44,750 --> 00:26:46,124
Эта секретная миссия...

104
00:26:46,667 --> 00:26:48,457
Его кодовое имя — Чиу.

105
00:26:49,917 --> 00:26:51,457
Партия психически не устойчива.

106
00:26:52,500 --> 00:26:54,374
Действительно ли оно стоит всех этих хлопот?

107
00:26:56,083 --> 00:26:58,707
Я думал, что для таких людей, как мы, деньги на первом месте.

108
00:26:59,208 --> 00:27:00,957
напоминание

109
00:27:01,500 --> 00:27:04,124
сохранить его живым. Не исследовать дальше.

110
00:27:06,042 --> 00:27:07,499
за твой билет на поезд

111
00:27:13,875 --> 00:27:15,124
Я слышал...

112
00:27:15,375 --> 00:27:17,624
это совсем как тот наш музыкант...

113
00:27:18,292 --> 00:27:19,374
Вы также можете...

114
00:27:19,792 --> 00:27:26,660
Сыграйте на этом странном инструменте — терменвоксе.
[Музыкальный инструмент, на котором играют, не прикасаясь]

115
00:27:44,500 --> 00:27:46,416
Физические документы

116
00:28:06,299 --> 00:28:12,143
Комм, süßer Tod, komm selge Ruh
Номер произведения BWV 478 Иоганн Себастьян Бах

117
00:29:30,750 --> 00:29:32,999
- Расшифруй и доложи мне.
- Глаз

118
00:29:49,917 --> 00:29:54,457
Верните багаж в порт

119
00:30:12,917 --> 00:30:13,541
положи это

120
00:31:10,750 --> 00:31:12,749
Откуда ты знаешь жертву?

121
00:31:26,875 --> 00:31:27,749
сэр

122
00:31:28,833 --> 00:31:29,999
Я не могу это объяснить.

123
00:31:31,542 --> 00:31:33,541
Он сказал, что мой голос...

124
00:31:35,083 --> 00:31:36,499
Даже более впечатляюще, чем...

125
00:31:37,167 --> 00:31:38,207
Это его собственный инструмент.

126
00:31:43,167 --> 00:31:44,874
У него был специальный чемодан?

127
00:31:53,000 --> 00:31:54,499
Это был чемодан, который...

128
00:31:56,375 --> 00:31:57,999
Он везде берет его с собой.

129
00:32:03,667 --> 00:32:04,666
как это было

130
00:32:06,667 --> 00:32:07,791
Это было очень тяжело.

131
00:32:09,042 --> 00:32:10,790
Оно было около шестидесяти сантиметров в длину.

132
00:32:16,333 --> 00:32:18,332
Там была металлическая полоска.

133
00:32:19,583 --> 00:32:21,791
А рядом с ним была черная сеть.

134
00:32:23,292 --> 00:32:24,374
Я думаю, это чемодан...

135
00:32:25,542 --> 00:32:27,541
Его открыли сзади.

136
00:32:28,625 --> 00:32:30,166
Я хотел открыть его.

137
00:32:31,917 --> 00:32:33,416
Но тут пришли бомбардировщики.

138
00:32:35,250 --> 00:32:38,082
Все осталось там, в этой комнате.

139
00:33:37,875 --> 00:33:39,207
Билет!

140
00:33:42,250 --> 00:33:44,041
- Я хочу билет.
- Три билета!

141
00:33:58,917 --> 00:34:00,624
Вы ищете багаж?

142
00:34:13,125 --> 00:34:14,041
сэр

143
00:34:14,625 --> 00:34:15,791
ты знал...

144
00:34:16,667 --> 00:34:19,666
Это какая-то лягушка...

145
00:34:20,542 --> 00:34:23,624
который кукарекает всю ночь...

146
00:34:24,625 --> 00:34:26,999
чтобы привлечь партнера.

147
00:34:29,042 --> 00:34:30,999
Кричи как можно громче...

148
00:34:31,792 --> 00:34:35,666
Возможность того, что их охотник, то есть
Бат, их будет еще найти.

149
00:34:37,042 --> 00:34:38,124
ну,

150
00:34:40,292 --> 00:34:42,166
весенними ночами

151
00:34:48,292 --> 00:34:51,166
Их желание заставляет их плакать...

152
00:34:52,500 --> 00:34:55,499
Хотя они боятся быть съеденными.

153
00:34:55,917 --> 00:34:58,541
Чем больше страха, тем больше желания.

154
00:34:58,875 --> 00:35:00,124
тем больше желания,

155
00:35:01,292 --> 00:35:03,041
Большинство из них хотят громко кричать.

156
00:35:04,292 --> 00:35:07,041
Чау, чау, чау!

157
00:35:10,625 --> 00:35:11,874
что в нем было

158
00:35:15,542 --> 00:35:16,416
сэр,

159
00:35:17,042 --> 00:35:20,041
Вы как будто до сих пор не понимаете, о чем я говорю...

160
00:35:21,917 --> 00:35:23,249
Наша судьба...

161
00:35:24,167 --> 00:35:25,791
рабу

162
00:35:26,625 --> 00:35:28,499
Говорят, этот чемодан...

163
00:35:29,792 --> 00:35:31,499
Это сводит людей с ума.

164
00:35:32,500 --> 00:35:36,916
У вас уже есть симптомы безумия.

165
00:35:57,125 --> 00:36:00,874
Продолжай в том же духе, наконец
В конце концов ты станешь таким же музыкантом.

166
00:36:10,375 --> 00:36:12,166
Используйте этот туман...

167
00:36:12,375 --> 00:36:14,874
И найти способ отнести его на привычное место.

168
00:36:15,458 --> 00:36:17,999
Под этим деревом сгорело.

169
00:36:37,417 --> 00:36:38,374
пойти на вечеринку

170
00:36:39,792 --> 00:36:40,499
Глаз, сэр.

171
00:37:23,792 --> 00:37:24,541
Добрый вечер, сэр.

172
00:37:38,125 --> 00:37:39,916
Красный статус! Воздушная атака!

173
00:37:42,042 --> 00:37:43,499
- Сэр
- Ты с ума сошёл?

174
00:37:43,542 --> 00:37:45,874
В таком густом тумане атака с воздуха невозможна!

175
00:39:43,417 --> 00:39:45,916
зеркальный магазин

176
00:39:50,542 --> 00:39:51,249
Вау!

177
00:39:53,417 --> 00:39:54,166
не надо

178
00:41:03,667 --> 00:41:04,541
открой это

179
00:41:39,250 --> 00:41:40,666
Это терминал!

180
00:41:54,375 --> 00:41:55,291
сэр

181
00:41:57,750 --> 00:42:00,999
«Чемодан» — кодовое имя
Японский офицер дал мне его.

182
00:42:18,917 --> 00:42:21,124
Во мне был голос.

183
00:42:22,292 --> 00:42:23,541
Этот голос меня пугает.

184
00:42:42,292 --> 00:42:44,166
Я хотел остаться где-нибудь.

185
00:42:44,875 --> 00:42:46,791
Я не хотел, чтобы кто-нибудь это услышал.

186
00:43:08,625 --> 00:43:10,416
Членом какой организации вы на самом деле являетесь?

187
00:43:13,000 --> 00:43:14,416
Я принадлежу только себе.

188
00:44:13,125 --> 00:44:14,916
Чтобы услышать твой голос...

189
00:44:16,875 --> 00:44:18,416
Я готов что-то сделать...

190
00:44:18,917 --> 00:44:20,249
В мире должно быть тихо.

191
00:48:00,625 --> 00:48:02,582
Время уходит быстро.

192
00:48:03,292 --> 00:48:05,166
чтобы позволить ему продолжать спать,

193
00:48:05,458 --> 00:48:07,957
Он плотно затыкает бредящие уши.

194
00:48:21,083 --> 00:48:22,207
тридцать лет спустя,

195
00:48:22,875 --> 00:48:24,790
В сезон, когда никогда не идет снег,

196
00:48:25,750 --> 00:48:27,499
Бред колеблется взад и вперед.

197
00:48:28,417 --> 00:48:30,916
Теперь он постоянно в личности
Он уже привык меняться.

198
00:48:39,458 --> 00:48:40,582
Эй, ублюдок!

199
00:48:41,125 --> 00:48:42,249
с какой стороны

200
00:50:30,292 --> 00:50:30,916
а...

201
00:50:33,083 --> 00:50:34,249
один, два...

202
00:50:56,833 --> 00:50:57,707
Что нам делать?

203
00:51:11,708 --> 00:51:12,457
будь осторожен

204
00:51:13,042 --> 00:51:13,666
подлый

205
00:51:28,958 --> 00:51:30,624
- Подними это.
- Это очень тяжело.

206
00:51:30,958 --> 00:51:31,832
Попробуйте этот способ.

207
00:51:33,333 --> 00:51:34,082
Он не движется.

208
00:51:37,208 --> 00:51:39,041
Возьмем только тех, кто в храме.

209
00:51:39,333 --> 00:51:42,457
Весь этот мусор удалять нет смысла.

210
00:51:43,083 --> 00:51:43,957
Это просто трата нашей энергии.

211
00:51:45,208 --> 00:51:45,957
пойдем

212
00:51:50,083 --> 00:51:50,707
возьми все это

213
00:51:51,500 --> 00:51:52,082
пойдем

214
00:51:54,000 --> 00:51:54,874
Скоро пойдет снег.

215
00:51:55,583 --> 00:51:57,749
Пойдем, перекусим горячим.

216
00:51:58,625 --> 00:51:59,874
собери свои вещи

217
00:52:00,375 --> 00:52:01,166
Горячее и вкусное блюдо!

218
00:52:01,792 --> 00:52:03,166
отлично

219
00:52:33,458 --> 00:52:34,082
босс?

220
00:52:35,625 --> 00:52:37,124
Грузовик был загружен.

221
00:52:39,750 --> 00:52:40,707
Я не курильщик.

222
00:52:41,375 --> 00:52:42,999
Ты больше не монах.

223
00:52:44,375 --> 00:52:46,166
Когда Будда изложил свои моральные правила,

224
00:52:46,500 --> 00:52:48,291
Он не знал о никотине.

225
00:52:51,917 --> 00:52:53,624
Звучит пусто.

226
00:52:55,125 --> 00:52:56,499
Но он действительно тяжелый.

227
00:52:57,542 --> 00:52:59,082
Есть ли что-нибудь внутри?

228
00:53:03,750 --> 00:53:04,874
я не знаю

229
00:53:06,792 --> 00:53:10,124
когда я жил здесь
Этого Будды здесь не было.

230
00:53:10,333 --> 00:53:11,207
ублюдок

231
00:53:11,875 --> 00:53:13,207
не лги мне

232
00:53:13,750 --> 00:53:14,874
Клянусь, я не знаю.

233
00:53:14,917 --> 00:53:16,666
Я даю тебе шанс.

234
00:53:17,875 --> 00:53:18,999
Если ты мне не веришь...

235
00:53:21,000 --> 00:53:22,332
ты можешь сломать это

236
00:53:48,292 --> 00:53:51,999
Статуи Будды. Занимая все пространство грузовика.

237
00:53:52,958 --> 00:53:53,832
Ты остаешься здесь.

238
00:53:54,875 --> 00:53:58,541
Команда приедет к вам завтра.

239
00:56:36,958 --> 00:56:38,291
Ублюдок,

240
00:56:39,375 --> 00:56:40,832
тебе больно?

241
00:56:41,417 --> 00:56:42,832
Я милую тебя.

242
00:56:43,000 --> 00:56:45,166
Я расскажу тебе, как вылечить зубную боль...

243
00:56:46,625 --> 00:56:50,249
Попробуй его языком и увидишь, какой камень самый горький.

244
00:56:50,917 --> 00:56:53,499
Затем ударьте им по зубам.

245
00:56:54,958 --> 00:56:56,832
сильно ударь, ты понял?

246
00:58:45,708 --> 00:58:47,124
Это святое место.

247
00:58:47,708 --> 00:58:49,582
Фарс Дарниара.

248
00:59:18,917 --> 00:59:20,666
эй, ублюдок

249
00:59:21,458 --> 00:59:23,707
Почему ты меня бросил?

250
00:59:28,292 --> 00:59:29,416
не прячься

251
00:59:31,042 --> 00:59:32,291
кто ты

252
00:59:35,833 --> 00:59:37,749
Я горькая душа.

253
00:59:38,667 --> 00:59:40,957
Я скоро доберусь до света.

254
00:59:42,833 --> 00:59:44,041
на этой земле

255
00:59:44,500 --> 00:59:46,457
Всё горькое...

256
00:59:46,625 --> 00:59:48,707
Это происходит из-за моей духовной аскезы.

257
00:59:49,792 --> 00:59:52,082
Просветленный Будда может проходить сквозь стены.

258
00:59:53,000 --> 00:59:55,332
Я обещал Будде...

259
00:59:57,000 --> 00:59:59,291
Не использовать свои силы в храме.

260
01:00:00,958 --> 01:00:02,916
Но ты принял облик человека!

261
01:00:04,000 --> 01:00:05,582
Я этого не делал.

262
01:00:07,833 --> 01:00:10,999
я такой же, как ты
Ты хотел, чтобы я был таким.

263
01:00:13,375 --> 01:00:16,041
Можешь оказать мне небольшую услугу?

264
01:00:17,500 --> 01:00:20,916
Помогите мне достичь финальной стадии просветления.

265
01:00:21,625 --> 01:00:22,874
Освещение?

266
01:00:23,500 --> 01:00:25,207
Могу я чем-нибудь помочь?

267
01:00:25,625 --> 01:00:27,624
Когда я жил в твоих зубах,

268
01:00:28,000 --> 01:00:30,041
Я чувствовал твои многочисленные грехи.

269
01:00:30,417 --> 01:00:33,624
Теперь я хочу знать, каковы на вкус твои грехи.

270
01:00:59,333 --> 01:01:02,749
Если ты покинешь этот храм, Будда покинет меня.

271
01:01:17,125 --> 01:01:19,166
То, что ты достигаешь света, не имеет ко мне никакого отношения.

272
01:01:19,667 --> 01:01:21,124
Дай мне зажигалку.

273
01:01:39,125 --> 01:01:41,166
В тот день не было ни солнца, ни луны.

274
01:01:49,000 --> 01:01:52,499
Когда я открыл глаза, я увидел перед собой Будду.

275
01:01:53,083 --> 01:01:53,916
сказал:

276
01:01:55,583 --> 01:01:56,999
«У тебя горькая душа.

277
01:01:58,417 --> 01:02:01,541
Но вы не знаете, что самое горькое на свете».

278
01:02:03,458 --> 01:02:05,332
Мне стало любопытно, и я спросил:

279
01:02:07,750 --> 01:02:08,957
«Так скажи мне...

280
01:02:10,917 --> 01:02:12,624
Что самое горькое на свете?

281
01:02:16,958 --> 01:02:18,082
сказал:

282
01:02:21,125 --> 01:02:23,707
«Если однажды мое тело развалится,

283
01:02:25,583 --> 01:02:26,916
Тогда ты поймешь».

284
01:02:32,583 --> 01:02:34,707
Какое это имеет отношение ко мне?

285
01:02:35,542 --> 01:02:38,957
Я просто коснулся статуи, и она рассыпалась.

286
01:02:42,000 --> 01:02:43,416
Это судьба.

287
01:02:50,791 --> 01:02:52,249
когда я дойду до света

288
01:02:54,125 --> 01:02:55,332
клянусь...

289
01:02:56,417 --> 01:02:58,249
Чтобы очистить тебя от всех твоих грехов.

290
01:03:19,000 --> 01:03:19,499
давай

291
01:03:20,167 --> 01:03:20,874
поставь палец вверх

292
01:03:22,250 --> 01:03:23,249
я не знаю

293
01:03:25,000 --> 01:03:26,624
Разве вы не знаете даже простого вдоха и выдоха?

294
01:03:29,583 --> 01:03:31,291
Все живые существа знают это.

295
01:03:44,000 --> 01:03:45,332
Тебе плохо со мной?

296
01:03:46,875 --> 01:03:47,624
да

297
01:03:54,833 --> 01:03:56,124
Скучаете по зубам?

298
01:04:02,875 --> 01:04:05,666
Почему это должен был быть самый горький камень?

299
01:04:06,542 --> 01:04:08,707
Я не сказал какой он должен быть.

300
01:04:09,500 --> 01:04:10,832
Любой камень ответит.

301
01:04:12,750 --> 01:04:14,999
Но это было очень горько!

302
01:04:15,708 --> 01:04:19,999
Потому что твой босс торопится.

303
01:04:34,333 --> 01:04:36,249
можешь ли ты изменить свое лицо

304
01:04:38,375 --> 01:04:39,457
вот так

305
01:04:41,000 --> 01:04:43,916
Я имею в виду выглядеть как кто-то другой.

306
01:04:47,250 --> 01:04:48,666
«Все, что имеет форму…

307
01:04:49,708 --> 01:04:51,082
Это не более чем иллюзия.

308
01:04:52,250 --> 01:04:54,957
Увидеть Будду-Свинью, Ашкал
видеть в бесформенной форме.

309
01:04:55,958 --> 01:04:58,416
«Чтобы увидеть Великого Будду».

310
01:04:59,125 --> 01:05:00,749
Это утверждение верно.

311
01:05:01,750 --> 01:05:03,541
«Большой», а не «свинья».

312
01:05:06,542 --> 01:05:07,957
Ты выдергиваешь наши волосы.

313
01:05:08,125 --> 01:05:09,832
Где вы этому научились?

314
01:05:11,875 --> 01:05:12,791
от моего отца

315
01:05:15,625 --> 01:05:18,707
Ты сделал себя похожим на моего отца.

316
01:05:20,292 --> 01:05:22,124
Но он был учителем.

317
01:05:22,833 --> 01:05:24,457
Он не был грубым, как ты.

318
01:05:27,500 --> 01:05:28,957
Хорошо, этого достаточно.

319
01:05:30,667 --> 01:05:32,291
Расскажи мне корень твоей горечи

320
01:05:34,208 --> 01:05:35,916
Тогда оскорбляйте меня сколько хотите.

321
01:05:41,917 --> 01:05:43,791
У вас никогда не заканчиваются сигареты?

322
01:07:36,292 --> 01:07:40,624
сладкий

323
01:08:56,125 --> 01:08:59,749
горький

324
01:09:29,625 --> 01:09:31,582
Однажды мой отец вышел

325
01:09:34,208 --> 01:09:36,582
Его укусила бешеная собака.

326
01:09:39,875 --> 01:09:41,457
С тех пор

327
01:09:43,458 --> 01:09:45,624
Он заболел странной болезнью.

328
01:09:48,042 --> 01:09:49,249
Ты боишься ветра

329
01:09:50,375 --> 01:09:51,582
воды

330
01:09:52,958 --> 01:09:54,124
и свет

331
01:09:56,458 --> 01:09:57,832
То же самое и со звуком.

332
01:10:01,417 --> 01:10:03,666
Он больше не был похож на человека.

333
01:10:39,125 --> 01:10:40,749
Он был благородным человеком

334
01:10:41,917 --> 01:10:43,291
который ко всему относился серьезно.

335
01:10:47,375 --> 01:10:50,749
Я знала, что он не сможет жить без чувства собственного достоинства...

336
01:11:00,125 --> 01:11:02,499
Я знал, что ростки картофеля ядовиты.

337
01:11:05,500 --> 01:11:07,374
Поэтому я дал ему поесть.

338
01:11:15,042 --> 01:11:16,707
Он умер той ночью.

339
01:11:22,958 --> 01:11:26,166
Но в конце ночи я пожалел о содеянном.

340
01:11:28,458 --> 01:11:30,374
Потому что я понял

341
01:11:30,667 --> 01:11:33,582
Я больше никогда не услышу его храпа.

342
01:13:04,708 --> 01:13:07,498
Его сердце разрывается, когда он видит его в бреду, как собака...

343
01:13:08,499 --> 01:13:12,165
...горький плод, который
Посадил свои руки, он глотает.

344
01:13:12,490 --> 01:13:13,490
Время продолжает идти.

345
01:13:22,833 --> 01:13:24,248
Прошло еще 20 лет.

346
01:13:24,791 --> 01:13:27,040
Этот бред ушёл в небытие.

347
01:15:00,499 --> 01:15:05,332
Награды обладателям сверхъестественных способностей

348
01:15:41,125 --> 01:15:43,999
У него так много денег, что он может это сделать
Этим он купил жизнь человека.

349
01:15:44,459 --> 01:15:45,333
покажи мне

350
01:15:46,375 --> 01:15:49,333
Если хозяин схватит нас за запястье, мы будем несчастны.

351
01:15:50,584 --> 01:15:51,916
Кто-нибудь видел мои деньги?

352
01:15:53,334 --> 01:15:54,291
Оно было завернуто в газету.

353
01:15:54,833 --> 01:15:56,124
- В газете?
- Да.

354
01:15:56,417 --> 01:15:57,249
Я этого не видел.

355
01:16:00,625 --> 01:16:03,083
Я думал, что он может прийти за ней. Давайте поделимся этим.

356
01:16:07,875 --> 01:16:08,958
пополам, ладно?

357
01:16:46,750 --> 01:16:47,541
здесь никого?

358
01:16:53,584 --> 01:16:54,416
сколько ночей

359
01:16:56,625 --> 01:16:57,624
до конца месяца

360
01:17:01,292 --> 01:17:03,208
Хочешь показать свои силы старику?

361
01:17:05,500 --> 01:17:07,249
Каждый хочет быть богатым.

362
01:17:07,334 --> 01:17:09,458
Удачи смелым.

363
01:17:11,125 --> 01:17:12,333
Позвольте мне открыть вам секрет.

364
01:17:12,625 --> 01:17:14,958
Старик странно пахнет.

365
01:17:19,125 --> 01:17:20,583
Что за странный запах?

366
01:17:24,042 --> 01:17:26,291
Сильный запах формальдегида.
[газ с резким запахом]

367
01:17:27,542 --> 01:17:29,041
Мой сын телохранитель.

368
01:17:29,375 --> 01:17:30,583
он сказал мне

369
01:17:33,667 --> 01:17:36,000
Будьте осторожны с ценностями.

370
01:18:40,042 --> 01:18:41,249
как ты умер

371
01:18:41,542 --> 01:18:43,125
Его рука быстро отвернулась.

372
01:18:45,834 --> 01:18:47,291
Это безумие.

373
01:18:47,376 --> 01:18:50,041
Старика так легко не обмануть.

374
01:18:50,584 --> 01:18:52,791
Дурак под предлогом похода в туалет...

375
01:18:52,792 --> 01:18:54,791
Он думал, что сможет убежать.

376
01:18:55,042 --> 01:18:57,708
Он думал, что ему это сойдет с рук
Перепрыгнуть через забор санатория...

377
01:18:57,917 --> 01:18:59,625
Но там его ударило током и он высох.

378
01:20:12,251 --> 01:20:14,125
Вы делаете то же самое.

379
01:20:15,834 --> 01:20:17,083
Я хочу с тобой дружить.

380
01:20:20,501 --> 01:20:22,041
С фальшивыми деньгами?

381
01:20:25,084 --> 01:20:26,375
Помогите мне найти партнера.

382
01:20:28,334 --> 01:20:29,041
как я

383
01:20:30,001 --> 01:20:30,833
Более умный.

384
01:20:33,542 --> 01:20:34,291
как я

385
01:20:37,709 --> 01:20:38,708
ребенок

386
01:20:40,167 --> 01:20:41,291
сирота

387
01:21:06,042 --> 01:21:08,458
Что может полностью заполнить комнату?

388
01:21:10,667 --> 01:21:11,500
деньги

389
01:21:12,834 --> 01:21:13,708
солнечный свет

390
01:21:14,376 --> 01:21:15,125
глупо.

391
01:21:16,542 --> 01:21:18,083
Какая дверь никогда не открывается?

392
01:21:19,417 --> 01:21:20,458
в уме

393
01:21:22,751 --> 01:21:24,375
Что можно сделать...

394
01:21:24,417 --> 01:21:25,875
...но два человека не могут?

395
01:21:36,334 --> 01:21:37,208
мечтать

396
01:21:45,667 --> 01:21:47,500
Вы никогда не сможете угадать следующее.

397
01:21:48,126 --> 01:21:48,833
ты готов поспорить

398
01:21:49,792 --> 01:21:52,083
Это самый трудный вопрос в мире.

399
01:21:53,792 --> 01:21:54,875
Никто не знает ответа.

400
01:21:58,417 --> 01:22:00,166
Чистан – детская игра.

401
01:22:00,917 --> 01:22:02,166
Мы собираемся зарабатывать деньги.

402
01:22:03,376 --> 01:22:04,250
как ты

403
01:22:11,042 --> 01:22:12,458
Переверните карты.

404
01:22:12,709 --> 01:22:13,708
вытянуть карту

405
01:22:16,084 --> 01:22:17,208
Не дай мне это увидеть.

406
01:22:18,626 --> 01:22:19,958
я чувствую...

407
01:22:20,042 --> 01:22:22,083
Какую карту вы взяли?

408
01:22:25,167 --> 01:22:25,833
невозможно

409
01:22:26,626 --> 01:22:27,208
скажи мне посмотреть

410
01:22:30,292 --> 01:22:31,249
десять сердец

411
01:22:37,042 --> 01:22:37,875
как ты узнал

412
01:22:40,459 --> 01:22:41,500
Это чудесно.

413
01:22:44,459 --> 01:22:46,000
У меня есть сверхъестественные способности.

414
01:22:47,792 --> 01:22:48,708
действительно

415
01:22:50,334 --> 01:22:51,583
какая сила

416
01:22:55,834 --> 01:22:56,916
Сверхъестественные силы - это...

417
01:22:58,126 --> 01:23:00,666
Неограниченный потенциал, который
Человеческое тело становится свободным...

418
01:23:01,292 --> 01:23:03,166
...при определенных условиях.

419
01:23:04,709 --> 01:23:07,791
Что за особые условия?

420
01:23:09,417 --> 01:23:11,041
Для каждого это разное.

421
01:23:11,667 --> 01:23:13,666
Для некоторых это время, когда вы в опасности.

422
01:23:14,126 --> 01:23:16,291
Для других это время, когда они находятся на пике своего дискомфорта.

423
01:23:19,542 --> 01:23:20,166
снова

424
01:23:28,959 --> 01:23:30,041
сердце солдата

425
01:23:34,876 --> 01:23:35,583
странный

426
01:23:37,376 --> 01:23:39,750
Сколько денег можно заработать на станции?

427
01:23:41,792 --> 01:23:44,208
Человеку достаточно, чтобы выжить
Жизнь требует денег.

428
01:23:45,459 --> 01:23:47,041
Мы рождаемся с пустыми руками
И мы умираем с пустыми руками.

429
01:23:49,001 --> 01:23:49,958
Ваше фото.

430
01:23:51,126 --> 01:23:53,041
Биби... Кориандр.

431
01:23:58,834 --> 01:24:00,458
Я могу научить тебя сверхъестественным способностям.

432
01:24:03,084 --> 01:24:04,791
Откуда у вас эти силы?

433
01:24:06,501 --> 01:24:07,500
Или у вас есть...

434
01:24:07,876 --> 01:24:09,000
Ты шутишь со мной?

435
01:24:21,792 --> 01:24:22,541
снова

436
01:24:23,501 --> 01:24:24,625
Это была работа того стекла.

437
01:24:25,459 --> 01:24:27,125
Вот почему мне нужен партнер.

438
01:24:28,417 --> 01:24:30,166
Он действительно обладает сверхъестественной силой.

439
01:24:35,084 --> 01:24:37,208
К ноге прикреплен магнит.

440
01:24:37,792 --> 01:24:39,708
Еще один для курения.

441
01:24:40,751 --> 01:24:42,625
Когда его нога дрожит под столом,

442
01:24:42,709 --> 01:24:44,333
Сигареты также трясутся вместе с ним.

443
01:24:45,459 --> 01:24:47,375
Откуда ты знаешь все?

444
01:24:49,084 --> 01:24:50,875
Это называется обратное мышление.

445
01:24:57,501 --> 01:24:59,916
Как я могу зарабатывать деньги, будучи вашим партнером?

446
01:25:00,167 --> 01:25:01,541
Если дела пойдут хорошо,

447
01:25:02,417 --> 01:25:04,791
Мы можем наградить этого старика
Разделите пятьдесят на пятьдесят.

448
01:25:05,667 --> 01:25:06,333
навсегда

449
01:25:06,917 --> 01:25:08,416
Ух ты, жадный ребенок.

450
01:25:09,042 --> 01:25:10,041
сколько ты хочешь

451
01:25:12,209 --> 01:25:13,375
Помимо награды,

452
01:25:13,709 --> 01:25:16,375
Я хочу, чтобы ты помог мне подумать
Решите обратную головоломку.

453
01:25:16,709 --> 01:25:17,708
какая загадка

454
01:25:19,667 --> 01:25:21,750
Что, если ты потеряешь его однажды,

455
01:25:22,417 --> 01:25:23,875
Сможешь ли ты никогда не вернуть его?

456
01:25:25,417 --> 01:25:26,250
совесть

457
01:25:27,917 --> 01:25:28,708
Это кажется неправильным.

458
01:25:29,459 --> 01:25:30,375
Честность

459
01:25:30,959 --> 01:25:32,500
Это не кажется правильным.

460
01:25:34,042 --> 01:25:36,375
Так ли важен ответ на загадку?

461
01:25:37,626 --> 01:25:40,625
Для меня это самая важная вещь на свете.

462
01:25:41,459 --> 01:25:42,250
ок, тогда

463
01:25:42,834 --> 01:25:45,500
Когда я закончу, я помогу тебе решить головоломку.

464
01:25:48,209 --> 01:25:49,291
семь сердец

465
01:25:49,501 --> 01:25:49,875
восемь

466
01:25:50,001 --> 01:25:50,541
Семь...

467
01:25:50,751 --> 01:25:51,458
пятерка пик

468
01:25:53,209 --> 01:25:54,166
неплохо

469
01:25:55,667 --> 01:25:56,250
Это чудесно.

470
01:25:56,251 --> 01:25:56,916
Это работает хорошо.

471
01:25:57,501 --> 01:25:58,750
где ты догадался

472
01:25:59,459 --> 01:26:00,250
Давай, вот конфетка.

473
01:26:01,751 --> 01:26:02,250
попробуй еще раз

474
01:26:02,251 --> 01:26:03,208
Еще он получил сладости.

475
01:26:03,459 --> 01:26:04,250
Я тоже хочу попробовать.

476
01:26:04,334 --> 01:26:04,875
догадайся

477
01:26:04,876 --> 01:26:05,750
Должно быть, это курьер.

478
01:26:08,542 --> 01:26:09,500
Ты не знаешь, да?

479
01:26:09,501 --> 01:26:10,125
Пять сердец?

480
01:26:10,209 --> 01:26:10,958
семь сердец

481
01:26:11,626 --> 01:26:12,708
Вы снова правы.

482
01:26:15,792 --> 01:26:16,958
Люди обязательно

483
01:26:17,626 --> 01:26:19,750
общаться
Им не нужно говорить.

484
01:26:20,334 --> 01:26:22,333
Посмотрите на этого вора на вокзале.

485
01:26:23,084 --> 01:26:24,166
чтобы их никто не заметил,

486
01:26:24,584 --> 01:26:27,750
Все они жестами глаз и рук.
Они общаются друг с другом.

487
01:26:28,459 --> 01:26:29,208
что мы

488
01:26:29,917 --> 01:26:33,083
Нам нужны некоторые знаки
что никто не может расшифровать.

489
01:26:34,292 --> 01:26:35,541
Два, три, четыре.

490
01:26:35,959 --> 01:26:37,125
Пять, шесть, семь.

491
01:26:37,417 --> 01:26:38,666
Восемь, девять, десять.

492
01:26:38,751 --> 01:26:40,666
Солдат, малыш, король...

493
01:26:41,292 --> 01:26:42,041
удар

494
01:26:42,334 --> 01:26:43,000
туз

495
01:26:43,876 --> 01:26:44,625
умный парень

496
01:26:47,667 --> 01:26:49,666
Какие родинки?

497
01:26:50,501 --> 01:26:52,375
глаза, нос

498
01:26:52,709 --> 01:26:54,625
рот, ухо

499
01:26:55,126 --> 01:26:57,583
лопата, сердце, кориандр, глина.

500
01:26:58,376 --> 01:26:58,916
вот и все

501
01:27:01,376 --> 01:27:02,458
Король сердца

502
01:27:02,626 --> 01:27:03,250
нос

503
01:27:03,584 --> 01:27:04,458
мизинец

504
01:27:04,834 --> 01:27:05,958
Сустав третьего пальца.

505
01:27:06,042 --> 01:27:07,500
Теперь вы хорошо знаете знаки.

506
01:27:08,334 --> 01:27:10,000
Но ты должен выступать.

507
01:27:12,917 --> 01:27:14,250
Прежде чем мы оставим остальных,

508
01:27:14,709 --> 01:27:16,458
Мы должны носить шляпы.

509
01:27:18,417 --> 01:27:19,583
Какое чувство самое сильное?

510
01:27:19,876 --> 01:27:20,666
мой нос

511
01:27:20,834 --> 01:27:23,083
В данном случае название этого трюка...

512
01:27:25,501 --> 01:27:27,125
«Датчик запаха».

513
01:27:29,126 --> 01:27:29,958
Сделайте глубокий вдох.

514
01:27:30,542 --> 01:27:32,416
Представьте, что это действительно пахнет.

515
01:27:32,584 --> 01:27:33,833
А теперь беги.

516
01:27:37,584 --> 01:27:39,416
Я чувствую запах моря.

517
01:27:40,334 --> 01:27:42,916
В морской глубине сокрыто человеческое сердце.

518
01:27:43,251 --> 01:27:44,333
список

519
01:27:44,792 --> 01:27:46,041
запах моего отца

520
01:27:47,042 --> 01:27:48,375
пиковый туз

521
01:27:49,667 --> 01:27:50,541
хорошо

522
01:27:54,209 --> 01:27:55,166
ты когда-нибудь...

523
01:27:56,667 --> 01:27:57,916
Вы видели море?

524
01:27:59,001 --> 01:28:00,041
море

525
01:28:01,250 --> 01:28:02,041
Да, я это видел.

526
01:28:03,459 --> 01:28:04,541
Итак, вы знаете...

527
01:28:05,167 --> 01:28:06,625
какая это форма

528
01:28:07,959 --> 01:28:09,875
Море — это просто голубая вода.

529
01:28:10,209 --> 01:28:11,125
ничего особенного

530
01:28:12,876 --> 01:28:13,750
синий?

531
01:28:15,501 --> 01:28:18,500
Это только потому, что
Не недостаток солнечного света?

532
01:28:21,209 --> 01:28:22,041
умный

533
01:28:27,542 --> 01:28:28,625
Это море.

534
01:28:30,292 --> 01:28:31,958
Насколько ты молод?

535
01:28:38,126 --> 01:28:39,500
Добавьте в соленую воду...

536
01:28:40,542 --> 01:28:41,625
Тогда это будет как слезы.

537
01:28:50,167 --> 01:28:51,249
Говорят...

538
01:28:51,792 --> 01:28:54,333
Мой отец уехал куда-то к морю.

539
01:28:56,417 --> 01:28:57,791
В тот день, когда он ушел...

540
01:28:58,417 --> 01:28:59,916
Он дал мне счет.

541
01:29:00,751 --> 01:29:02,250
Очень сложная головоломка...

542
01:29:02,751 --> 01:29:04,333
Так было написано на банкноте.

543
01:29:05,334 --> 01:29:07,000
Я потратил деньги.

544
01:29:07,542 --> 01:29:08,750
Но я чувствую...

545
01:29:08,917 --> 01:29:11,249
Пока я не решу головоломку,

546
01:29:12,042 --> 01:29:13,458
Он возвращается.

547
01:29:36,167 --> 01:29:37,166
Семь глин

548
01:29:44,542 --> 01:29:45,625
карточная игра

549
01:31:07,209 --> 01:31:08,750
Моей дочери добрый вечер.

550
01:31:13,584 --> 01:31:14,541
Врожденный?

551
01:31:16,584 --> 01:31:17,208
нет

552
01:31:18,251 --> 01:31:19,541
от сильной лихорадки

553
01:31:24,251 --> 01:31:24,833
увидеть

554
01:31:26,417 --> 01:31:27,583
Я много играл в азартные игры.

555
01:31:28,042 --> 01:31:29,500
Однажды он последовал за мной.

556
01:31:30,084 --> 01:31:31,083
в тот же день...

557
01:31:31,417 --> 01:31:33,041
За свой вечер он выиграл много денег.

558
01:31:33,334 --> 01:31:34,208
Там здорово.

559
01:32:49,167 --> 01:32:49,916
не бойся

560
01:32:51,501 --> 01:32:52,708
Если вы почувствуете запах правильной карты,

561
01:32:53,876 --> 01:32:55,333
Я отвезу тебя к морю.

562
01:33:02,834 --> 01:33:03,916
Эйс...

563
01:33:04,334 --> 01:33:05,083
Курьер

564
01:33:14,917 --> 01:33:16,041
Я беру другую карту.

565
01:34:37,542 --> 01:34:39,166
Если я чувствую это правильно,

566
01:34:39,876 --> 01:34:42,041
Ты правда везешь меня на море?

567
01:34:54,251 --> 01:34:55,125
я возьму

568
01:35:00,626 --> 01:35:01,583
Этот...

569
01:35:02,001 --> 01:35:03,625
Пиковый туз

570
01:35:21,209 --> 01:35:22,416
так просто?

571
01:35:28,895 --> 01:35:29,815
Вот так просто.

572
01:35:33,209 --> 01:35:35,583
Вы действительно обладаете сверхъестественными способностями?

573
01:35:37,542 --> 01:35:38,583
иди спать

574
01:35:39,751 --> 01:35:41,208
Если ты мне не скажешь, я не усну.

575
01:36:25,751 --> 01:36:27,166
Ты стоял очень далеко.

576
01:36:28,709 --> 01:36:30,500
Как ты мог увидеть карту?

577
01:36:32,376 --> 01:36:34,083
Я подкупил этого телохранителя.

578
01:36:35,626 --> 01:36:36,625
Телохранитель?

579
01:36:38,751 --> 01:36:40,833
Телохранитель стоял позади старика.

580
01:36:41,042 --> 01:36:42,083
Он подал сигнал.

581
01:36:43,251 --> 01:36:44,041
Курьер

582
01:36:44,459 --> 01:36:45,041
туз

583
01:36:50,084 --> 01:36:51,291
пиковый туз

584
01:36:55,001 --> 01:36:55,750
что ты

585
01:36:58,626 --> 01:37:01,000
Откуда ты узнал, что я все еще Пиковый Туз?

586
01:37:01,667 --> 01:37:02,916
Обратное мышление.

587
01:37:04,876 --> 01:37:06,458
Если бы не Пиковый Туз...

588
01:37:07,542 --> 01:37:09,416
Ты бы нашел способ сказать мне.

589
01:37:20,126 --> 01:37:21,291
Наш успех...

590
01:37:22,542 --> 01:37:24,458
Я обязан вам думать наоборот.

591
01:37:24,667 --> 01:37:26,041
Опасность прошла мимо нас.

592
01:37:27,542 --> 01:37:28,875
Ваша доля больше моей.

593
01:37:30,876 --> 01:37:31,583
Больше не считай.

594
01:37:32,251 --> 01:37:32,916
реальные деньги

595
01:37:41,751 --> 01:37:43,125
Я не очень счастлив.

596
01:37:45,126 --> 01:37:46,916
Вы не знаете ответа на загадку.

597
01:37:50,167 --> 01:37:51,333
Теперь уже слишком поздно.

598
01:37:52,251 --> 01:37:53,541
когда ты просыпаешься...

599
01:37:53,667 --> 01:37:54,958
... Я говорю вам.

600
01:38:27,959 --> 01:38:29,250
Самая дальняя станция.

601
01:39:06,001 --> 01:39:10,958
Что это такое, когда потеряно
Ушёл и никогда не вернётся?

602
01:39:12,917 --> 01:39:15,500
пукать

603
01:39:57,376 --> 01:39:58,458
ты получил деньги?

604
01:40:00,917 --> 01:40:02,708
Так скажи мне, почему ты хотел ребенка.

605
01:40:03,084 --> 01:40:05,000
Этот трюк называется «выкапывание денег».

606
01:40:26,292 --> 01:40:27,250
сними пальто

607
01:40:31,876 --> 01:40:32,916
дай это мне

608
01:40:47,042 --> 01:40:48,291
что у тебя в руке

609
01:40:56,917 --> 01:40:58,541
открой руку

610
01:41:58,001 --> 01:41:59,208
Псевдо?

611
01:42:00,084 --> 01:42:01,041
нет

612
01:42:02,001 --> 01:42:03,541
Вода в бассейне голубая?

613
01:42:04,376 --> 01:42:05,125
да

614
01:42:08,834 --> 01:42:10,333
Твой отец лжец?

615
01:42:13,501 --> 01:42:14,458
нет

616
01:42:15,001 --> 01:42:16,208
Если ты лжешь

617
01:42:16,876 --> 01:42:18,625
Рука движется.

618
01:43:08,084 --> 01:43:09,375
У меня есть дочь.

619
01:43:12,709 --> 01:43:14,833
Мы не общались уже десять лет.

620
01:43:18,876 --> 01:43:21,958
Когда он ушел из дома, единственное, что он взял с собой...

621
01:43:25,167 --> 01:43:26,541
...это было блюдо.

622
01:43:30,376 --> 01:43:32,625
Тот самый, который я использовал в армии.

623
01:43:38,084 --> 01:43:40,208
Он сказал, что хочет уничтожить его.

624
01:43:42,251 --> 01:43:44,166
Он хотел каких-либо указаний...

625
01:43:44,709 --> 01:43:46,500
Уничтожить войну.

626
01:44:01,126 --> 01:44:02,625
некоторое время назад...

627
01:44:14,417 --> 01:44:16,708
Я слышал, что он умер.

628
01:44:20,417 --> 01:44:21,500
Вы — смутьян.

629
01:44:30,001 --> 01:44:31,750
Нетронутой осталась только тарелка с едой.

630
01:44:35,167 --> 01:44:36,916
Я сразу узнал его.

631
01:44:46,876 --> 01:44:49,125
Внутри я нашел сгоревшее письмо.

632
01:44:50,626 --> 01:44:53,208
Я испробовал все возможные научные методы...

633
01:44:53,792 --> 01:44:56,541
...но я не смог восстановить письмо.

634
01:44:57,834 --> 01:44:59,958
Можете ли вы сказать мне, что было написано...

635
01:45:01,084 --> 01:45:02,791
в этом письме

636
01:45:43,251 --> 01:45:44,166
«Здравствуйте.

637
01:45:45,584 --> 01:45:46,916
«Твои слова заставляют меня чувствовать, что ты здесь.

638
01:45:48,876 --> 01:45:51,958
«Впервые пишу Вам...

639
01:45:54,376 --> 01:45:56,375
«Я не знаю, как тебя называть.

640
01:45:57,834 --> 01:45:58,791
Вот почему...

641
01:46:00,209 --> 01:46:01,249
первая линия...

642
01:46:01,959 --> 01:46:02,916
здесь пусто

643
01:46:34,580 --> 01:46:36,496
Время уходит быстро.

644
01:46:36,580 --> 01:46:39,621
Он чувствует твое дыхание
«Делириус» становится слабее.

645
01:46:43,167 --> 01:46:45,291
В последний день 1999 года

646
01:46:47,042 --> 01:46:49,874
Он решает помолиться за «бредущего».

647
01:47:49,667 --> 01:47:50,833
Положи меня!

648
01:48:02,542 --> 01:48:03,832
Вы вернете это!

649
01:48:05,584 --> 01:48:07,083
Опусти меня, если посмеешь.

650
01:48:15,251 --> 01:48:16,541
кто там

651
01:48:17,376 --> 01:48:18,000
не двигайся

652
01:48:18,084 --> 01:48:19,250
моя вина

653
01:48:19,343 --> 01:48:19,896
моя вина

654
01:48:19,959 --> 01:48:20,750
извините

655
01:48:29,876 --> 01:48:30,791
Отпусти меня!

656
01:48:32,167 --> 01:48:33,625
Опусти ноги!

657
01:48:34,209 --> 01:48:34,833
извините

658
01:48:38,626 --> 01:48:39,333
Алло?

659
01:48:40,126 --> 01:48:41,499
Что происходит на пирсе?

660
01:48:43,376 --> 01:48:44,791
что я тебя не слышу.

661
01:48:45,376 --> 01:48:47,416
Что происходит на пирсе?

662
01:48:48,376 --> 01:48:49,791
Когда прибудет корабль?

663
01:48:50,875 --> 01:48:52,374
В начале 7 утра.

664
01:48:52,625 --> 01:48:53,874
это ложь

665
01:48:54,209 --> 01:48:54,916
Ты слышишь, что я говорю?

666
01:48:54,959 --> 01:48:55,833
не слушай

667
01:48:56,167 --> 01:48:56,749
Алло?

668
01:48:56,917 --> 01:48:58,041
Не доверяйте ему.

669
01:48:58,917 --> 01:48:59,749
Босс!

670
01:49:00,459 --> 01:49:01,708
Он лжет.

671
01:49:06,584 --> 01:49:08,208
Привет! Радио Донмай.

672
01:49:11,500 --> 01:49:12,208
Привет

673
01:49:12,792 --> 01:49:15,374
Я хочу заказать песню на 7 утра.

674
01:49:16,709 --> 01:49:19,166
Какую песню вы хотите, сэр?

675
01:49:20,792 --> 01:49:21,791
что угодно

676
01:49:23,209 --> 01:49:24,291
все, что хорошо

677
01:49:27,750 --> 01:49:28,833
Песня на фортепиано.

678
01:49:30,209 --> 01:49:33,249
Пожалуйста, укажите свое имя и сообщение.

679
01:49:34,292 --> 01:49:35,499
У меня нет сообщения.

680
01:49:36,250 --> 01:49:37,541
для моей тревоги

681
01:49:38,542 --> 01:49:39,208
ок

682
01:50:29,000 --> 01:50:29,999
ты не боишься

683
01:50:30,709 --> 01:50:32,666
Следуйте за «кучей плащей».

684
01:50:38,042 --> 01:50:39,874
Я не боюсь умереть.

685
01:51:01,292 --> 01:51:02,374
отравленный

686
01:51:13,417 --> 01:51:14,499
Я тоже не боюсь.

687
01:51:26,250 --> 01:51:27,333
Помоги мне!

688
01:51:30,792 --> 01:51:32,374
С Новым Годом!

689
01:51:33,000 --> 01:51:34,833
Апокалипсис!

690
01:51:42,750 --> 01:51:43,916
скрипка

691
01:52:01,459 --> 01:52:02,624
как тебя зовут

692
01:52:04,042 --> 01:52:05,541
Аполлон

693
01:52:08,417 --> 01:52:09,374
Какая трата!

694
01:52:12,667 --> 01:52:13,374
что ты

695
01:52:16,875 --> 01:52:18,333
Тай Сяоми

696
01:52:19,750 --> 01:52:21,124
Это пустая трата.

697
01:52:23,334 --> 01:52:25,791
Отпусти залог, идиот.

698
01:52:27,375 --> 01:52:28,624
Пистолет фальшивый.

699
01:52:54,584 --> 01:52:56,916
Сегодня определенно апокалипсис.

700
01:52:59,042 --> 01:53:01,708
Почему все не остановилось?

701
01:53:05,125 --> 01:53:07,249
Солнце еще не взошло. какая спешка

702
01:53:11,125 --> 01:53:12,999
Вы сожалеете о чем-нибудь?

703
01:53:16,125 --> 01:53:17,791
Я никогда никого не кусал.

704
01:53:20,164 --> 01:53:22,191
Я никогда никого не целовал.

705
01:53:40,084 --> 01:53:41,166
куда ты идешь

706
01:53:43,125 --> 01:53:44,124
Я умру!

707
01:53:51,917 --> 01:53:53,124
Разговариваю по телефону...

708
01:53:53,584 --> 01:53:55,958
Завтра утром грузовой корабль пришвартуется.

709
01:53:56,292 --> 01:53:57,874
Как вы думаете, какого цвета это будет?

710
01:54:05,834 --> 01:54:07,333
Хочешь развлечься, красавчик?

711
01:54:07,875 --> 01:54:08,874
Тай Сяоми

712
01:54:22,480 --> 01:54:23,313
Тай Сяоми

713
01:54:31,584 --> 01:54:32,666
Ну, я тоже приду.

714
01:54:36,542 --> 01:54:37,458
где это

715
01:54:44,709 --> 01:54:46,166
ты хочешь таблетки?

716
01:54:48,417 --> 01:54:49,499
Что это за таблетка?

717
01:54:50,042 --> 01:54:51,249
Чтобы оно прослужило дольше.

718
01:54:52,459 --> 01:54:53,791
Что заставляет его длиться дольше?

719
01:54:54,125 --> 01:54:55,791
Жизнь мужчины

720
01:54:57,459 --> 01:54:59,624
- Хотите купить?
- Мне это не нужно.

721
01:55:00,500 --> 01:55:01,833
Все эти вещи сухие.

722
01:55:02,292 --> 01:55:03,374
так что потеряйся

723
01:55:20,959 --> 01:55:22,708
Какая сегодня хорошая погода?

724
01:55:23,209 --> 01:55:24,333
давай умрем вместе

725
01:55:31,875 --> 01:55:32,958
Это гнилое.

726
01:55:40,709 --> 01:55:41,666
Тай Чжао Мэй.

727
01:55:42,167 --> 01:55:43,958
Если ты никогда никого не кусал,

728
01:55:45,292 --> 01:55:46,249
ты можешь меня укусить

729
01:55:50,917 --> 01:55:52,541
На какую могилу ты идешь?

730
01:56:07,584 --> 01:56:08,249
Хочешь развлечься?

731
01:56:09,667 --> 01:56:10,333
твоя помада

732
01:56:14,792 --> 01:56:15,291
давай

733
01:56:16,959 --> 01:56:17,833
не уходи

734
01:56:22,584 --> 01:56:23,166
увидеть

735
01:56:25,459 --> 01:56:26,791
в 7 утра

736
01:56:27,542 --> 01:56:29,708
Лодка прибывает к причалу.

737
01:56:31,542 --> 01:56:33,249
Если это действительно апокалипсис,

738
01:56:34,167 --> 01:56:35,958
Завтра я не увижу солнца.

739
01:56:37,084 --> 01:56:38,208
если нет,

740
01:56:40,375 --> 01:56:43,041
Я вижу первый рассвет нового века...

741
01:56:44,917 --> 01:56:46,291
Просто еще один восход солнца.

742
01:56:46,875 --> 01:56:48,166
Что в этом особенного?

743
01:56:51,292 --> 01:56:52,208
я не знаю

744
01:56:53,209 --> 01:56:56,166
Разве не всем нравится встречать восход солнца?

745
01:57:58,167 --> 01:58:01,999
Могу поспорить, что это место полно детских душ.

746
01:58:07,750 --> 01:58:08,583
почему

747
01:58:11,959 --> 01:58:13,666
Раньше это был детский сад.

748
01:58:16,375 --> 01:58:20,374
Если ты умеешь развлекать детей,

749
01:58:21,917 --> 01:58:23,374
Возможно, они ответят.

750
01:58:53,792 --> 01:58:55,332
Ты сказал, что просыпаешься на рассвете.

751
01:59:00,709 --> 01:59:02,009
Солнце еще не взошло.

752
01:59:08,125 --> 01:59:09,208
действующий гарант оружия

753
02:00:59,584 --> 02:01:02,458
Караоке-кафе «Санрайз»

754
02:01:09,834 --> 02:01:10,708
Здравствуйте, мистер Лу.

755
02:01:27,500 --> 02:01:29,166
Сегодня я хочу увидеть восход солнца.

756
02:01:54,000 --> 02:01:55,791
Все закончится в один миг.

757
02:01:57,084 --> 02:01:58,416
Что в этом особенного?

758
02:02:15,792 --> 02:02:16,833
почва твоей могилы

759
02:02:17,459 --> 02:02:18,666
Караоке в комнате.

760
02:02:26,875 --> 02:02:27,541
Мистер Лоу?

761
02:02:28,334 --> 02:02:29,208
Куда мне положить тело?

762
02:02:30,959 --> 02:02:32,249
Запах крови повсюду.

763
02:02:33,334 --> 02:02:34,249
Отнесите его куда-нибудь подальше.

764
02:02:35,292 --> 02:02:35,833
ок

765
02:02:36,792 --> 02:02:38,291
я сделаю это, давай повезет

766
02:02:47,750 --> 02:02:49,624
Все готово, мистер Лоу.

767
02:02:56,667 --> 02:02:57,249
Здравствуйте, мистер Лу.

768
02:03:13,887 --> 02:03:15,007
Здравствуйте, мистер Лу.

769
02:03:17,834 --> 02:03:18,916
позволь мне пройти

770
02:03:20,917 --> 02:03:21,749
Веселитесь внутри.

771
02:04:08,717 --> 02:04:12,717
♪ Бабочка — Улыбнись ♪

772
02:04:23,500 --> 02:04:24,583
Для вас, мистер Лоу.

773
02:04:37,792 --> 02:04:42,499
♪ Не используй мое искусство меча ♪

774
02:04:43,834 --> 02:04:48,958
♪ когда твое сердце вот-вот будет завоевано ♪

775
02:04:49,959 --> 02:04:55,166
♪ Я не могу сломать это ♪

776
02:04:55,959 --> 02:05:01,041
♪ своим танцем с мечом ♪

777
02:05:02,042 --> 02:05:07,291
♪ Я не могу расколоть воду ♪

778
02:05:08,292 --> 02:05:11,624
♪ а не эмоциональный поток, который меня поглотил... ♪

779
02:05:14,667 --> 02:05:17,833
♪ Мой клинок холоден, а меч горит... ♪

780
02:05:17,834 --> 02:05:18,916
Тай Чжао Мэй!

781
02:05:19,959 --> 02:05:24,999
♪ Эта боль проникает в мою душу ♪

782
02:05:25,875 --> 02:05:30,916
♪ Мой холодный меч никогда не поймёт ♪

783
02:05:31,542 --> 02:05:36,124
♪ Неохотно, я могу только разочароваться ♪

784
02:05:37,209 --> 02:05:42,166
♪ Я не боюсь встретить смерть ♪

785
02:05:44,042 --> 02:05:48,999
♪ Когда мы расстаёмся, сердца разбиваются ♪

786
02:05:50,167 --> 02:05:55,083
♪ Жизнь меня много раз подводила ♪

787
02:05:56,292 --> 02:06:01,332
♪ Почему ты всегда предпочитаешь меня наказать? ♪

788
02:06:02,209 --> 02:06:04,416
♪ Вращай меч ♪

789
02:06:04,959 --> 02:06:07,333
♪ и разорвать договор ♪

790
02:06:08,292 --> 02:06:13,708
♪ Эта встреча была неправильной для нас обоих ♪

791
02:06:39,042 --> 02:06:42,291
♪ Мой холодный меч никогда не поймёт ♪

792
02:06:42,292 --> 02:06:43,958
Давай выйдем и поговорим?

793
02:06:44,792 --> 02:06:49,458
♪ Неохотно, я могу только разочароваться ♪

794
02:06:50,667 --> 02:06:54,541
♪ Я не боюсь встретить смерть ♪

795
02:07:43,625 --> 02:07:44,499
Пожалуйста, сядьте.

796
02:07:57,584 --> 02:07:58,999
Я думал, у тебя есть пистолет.

797
02:08:05,084 --> 02:08:07,791
Это было сделано для того, чтобы защитить того, кого я люблю.

798
02:08:21,292 --> 02:08:23,874
Альбом Тай Чжао Мэй

799
02:08:27,584 --> 02:08:29,791
Ты даже не знаешь моего настоящего имени.

800
02:08:31,542 --> 02:08:32,333
забудь меня

801
02:08:34,084 --> 02:08:35,541
В противном случае вас в конце концов убьют.

802
02:08:49,292 --> 02:08:50,583
Снимите перчатки.

803
02:08:53,834 --> 02:08:54,958
Ты слышал, что я сказал?

804
02:08:57,917 --> 02:08:59,541
Принесите это им.

805
02:09:12,084 --> 02:09:12,916
ты видишь

806
02:09:16,250 --> 02:09:17,874
Люди – существа хрупкие.

807
02:09:20,834 --> 02:09:21,541
очень скоро,

808
02:09:22,917 --> 02:09:24,291
он умирает

809
02:09:27,042 --> 02:09:28,541
Я не хочу, чтобы ты оставался...

810
02:09:28,917 --> 02:09:30,791
Я не вытирала кровь.

811
02:09:32,917 --> 02:09:37,166
Эта кровь делает тебя одним из них...

812
02:09:39,000 --> 02:09:41,791
Всегда искать смысл существования.

813
02:09:47,667 --> 02:09:48,999
Я жил веками.

814
02:09:51,167 --> 02:09:52,458
И я был мертв уже несколько столетий.

815
02:09:55,292 --> 02:09:56,749
Но на сегодняшний день,

816
02:09:58,167 --> 02:09:59,374
я еще не знаю

817
02:10:00,584 --> 02:10:02,249
В чем смысл всего этого?

818
02:10:10,209 --> 02:10:11,249
Солнце поднимается.

819
02:10:13,334 --> 02:10:14,541
Я собираюсь спать.

820
02:10:17,292 --> 02:10:20,208
В любом случае, время для нас летит очень быстро.

821
02:10:21,667 --> 02:10:23,541
Когда мы просыпаемся, мы забываем обо всем.

822
02:10:32,167 --> 02:10:34,874
♪ Наслаждайтесь утренним светом; ♪

823
02:10:35,333 --> 02:10:39,083
♪ Купите цветок магнолии. ♪

824
02:10:39,542 --> 02:10:43,333
♪ В этом путешествии... ♪

825
02:10:43,792 --> 02:10:46,208
♪ ... поспешно. ♪

826
02:10:49,042 --> 02:10:51,833
♪ Наслаждайтесь утренним светом; ♪

827
02:10:52,334 --> 02:10:56,041
♪ Купите цветок магнолии. ♪

828
02:10:56,500 --> 02:11:00,208
♪ Пусть цветёт... ♪

829
02:11:00,709 --> 02:11:03,374
♪ ...в твоем сердце. ♪

830
02:11:06,292 --> 02:11:09,791
♪ Ты просто прохожий. ♪

831
02:11:10,542 --> 02:11:14,041
♪ Кто знает, куда ты идешь... ♪

832
02:11:14,917 --> 02:11:20,416
♪ ...среди этой многолюдной толпы? ♪

833
02:11:22,917 --> 02:11:26,041
♪ Наслаждайтесь утренним светом. ♪

834
02:11:26,042 --> 02:11:29,958
♪ Купите цветок магнолии. ♪

835
02:11:30,375 --> 02:11:34,124
♪ Позволь мне опереться на твои плечи... ♪

836
02:11:34,500 --> 02:11:38,916
♪ ... и убери печали. ♪

837
02:15:22,750 --> 02:15:23,791
Сейчас 7 утра.

838
02:15:28,917 --> 02:15:29,583
пойдем

839
02:15:41,417 --> 02:15:42,833
Действительно ли лодка приближается?

840
02:15:48,125 --> 02:15:49,208
Красная лодка.

841
02:15:50,130 --> 02:15:51,708
правильно

842
02:15:51,709 --> 02:15:53,297
Фортепианная песня тоже реальна.

843
02:15:54,209 --> 02:15:55,791
Медицина долгой жизни также реальна.

844
02:15:57,792 --> 02:15:58,124
Аполлон тоже реален.

845
02:16:00,584 --> 02:16:01,374
Вы тоже реальны.

846
02:16:13,334 --> 02:16:14,666
Я развязываю веревку.

847
02:16:52,167 --> 02:16:54,791
У меня есть секрет, который я хочу вам рассказать.

848
02:17:00,334 --> 02:17:01,916
Я знал с самого начала.

849
02:17:05,917 --> 02:17:06,749
Яла

850
02:17:46,792 --> 02:17:47,874
Руль слева.

851
02:17:49,542 --> 02:17:50,541
влево

852
02:17:57,417 --> 02:17:58,416
И вперед.

853
02:17:59,334 --> 02:18:00,999
Вперед!

854
02:18:12,917 --> 02:18:13,833
Избавьтесь от этого.

855
02:18:15,667 --> 02:18:16,791
Руль вправо.

856
02:18:19,292 --> 02:18:20,124
назад!

857
02:18:30,147 --> 02:18:31,687
назад!!

858
02:18:32,459 --> 02:18:33,793
назад!!

859
02:18:52,292 --> 02:18:53,041
И вперед.

860
02:18:54,042 --> 02:18:54,916
фронт

861
02:19:07,834 --> 02:19:09,166
Мы начали!

862
02:19:09,667 --> 02:19:11,541
Мы начали!

863
02:19:51,917 --> 02:19:53,124
ты даже не знаешь...

864
02:19:54,292 --> 02:19:55,332
Настоящее имя...

865
02:19:55,792 --> 02:19:56,833
что я

866
02:20:02,667 --> 02:20:03,999
Мне все равно.

867
02:20:08,917 --> 02:20:11,041
и мой возраст...

868
02:20:13,792 --> 02:20:15,249
Вы этого тоже не знаете.

869
02:20:21,042 --> 02:20:22,249
Мне все равно.

870
02:20:36,959 --> 02:20:39,124
Я умер давным-давно.

871
02:20:44,667 --> 02:20:46,541
Я вампир.

872
02:20:51,792 --> 02:20:53,958
Меня это тоже не волнует.

873
02:21:10,167 --> 02:21:11,624
около утра

874
02:21:13,917 --> 02:21:15,041
Я боюсь

875
02:21:18,459 --> 02:21:19,624
Я боюсь боли.

876
02:21:54,542 --> 02:21:55,916
Так что укуси меня.

877
02:23:33,625 --> 02:23:34,291
в этот момент,

878
02:23:35,000 --> 02:23:36,249
для него...

879
02:23:36,875 --> 02:23:38,999
Прошло всего два часа.

880
02:23:39,875 --> 02:23:41,916
Но что касается "бредовых"...

881
02:23:42,459 --> 02:23:44,916
Последние сто лет.

882
02:23:50,709 --> 02:23:53,416
Он ворвался в последний бредовый сон,

883
02:23:53,959 --> 02:23:57,249
и заставил его почувствовать, что он снова был со своей матерью.

884
02:26:57,000 --> 02:27:06,000
Представлено Cinema Dreaming
@CinemDreaming

885
02:27:07,240 --> 02:27:14,240
Переводчик: Ашкан Хайди

886
02:29:11,459 --> 02:29:14,041
В последние минуты своей жизни...

887
02:29:14,584 --> 02:29:18,541
Он понимает, что эти заблуждения
От чего они так зависимы?

888
02:29:19,500 --> 02:29:22,333
Поэтому из древнего и забытого языка...

889
02:29:22,625 --> 02:29:24,333
В кинематографе используется...

890
02:29:24,834 --> 02:29:26,958
провести с ним последний разговор.

891
02:29:55,970 --> 02:29:59,943
Может быть, я не знаю, кто в будущем
Ты будешь, но я знаю, что...

892
02:29:59,968 --> 02:30:04,173
В какой-то момент истории мы все неодушевленные тела.
мы были Теперь вы стоите за пределами киноэкрана.

893
02:30:04,204 --> 02:30:07,793
До свидания! Хотя эта земля полна страданий!

894
02:30:08,374 --> 02:30:11,921
До свидания! Хотя этот мир сломан!

895
02:32:08,000 --> 02:32:13,000
«Посвящение Рахе Бахлолипуру и всем выжившим на этой земле»

896
02:32:26,000 --> 02:32:31,000
«В память жертв иранского народного восстания»

897
02:32:40,357 --> 02:32:55,333
[Воскресение]




